PROMUOVERE L’INCLUSIONE DI MIGRANTI E RIFUGIATI ATTRAVERSO RISORSE E-LEARNING E ATTIVITÀ IN PRESENZA: UN’ESPERIENZA SUL CAMPO IN ITALIA
Barra laterale articolo
Pubblicato
lug 20, 2020
Contenuto principale articolo
Abstract
Il progetto ReGap (Reducing the Education Gap), in linea con l’obiettivo Erasmus + relativo all’equità e all’inclusione, mirava a produrre risorse didattiche aperte per la promozione dell’appartenenza sociale di migranti e rifugiati attraverso lo sviluppo dell’abilità linguistica del paese ospitante in diversi ambiti chiave (l’occupazione, la salute, l’istruzione). L’elemento innovativo del progetto risiede nell’utilizzo di modalità di apprendimento misto, caratterizzato dall’integrazione di attività incentrate sullo studente e svolte in classe, e attività e-learning. Il contributo presenta le risorse ideate dall’unità di ricerca LUMSA, relative al tema dell’occupazione, e gli strumenti di ricerca adottati per le prove sul campo dei corsi, che hanno coinvolto 84 partecipanti. I risultati hanno dimostrato il ruolo chiave della conoscenza della lingua del paese ospitante per l’inclusione sociale e le potenzialità dell’approccio misto, in un’ottica che privilegi esperienze di apprendimento di natura interattiva e fortemente orientate alla comunicazione.
Dettagli articolo
Sezione
Articoli - Numero speciale
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Common Attribuzione _Non commerciale 4.0 Internazionale.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The effect of Open Access).
Riferimenti bibliografici
Agrusti, G., & Damiani, V. (2017). Disentangling learning processes: how to describe the e-learning experience for disadvantaged target groups. In L. Gómez Chova, A. López Martínez, & I. Candel Torres (Eds.), Proceedings of 9th annual International Conference on Education and New Learning Technologies (EDULEARN) 2017, Annual Conference Barcelona (pp. 3851-3860). Valencia, Spain: IATED Academy.
Agrusti, G., & Damiani, V. (2019). The ReGap project: online and blended resources to foster social inclusion for migrants and refugees. Cadmo. Giornale Italiano di Pedagogia Sperimentale. An International Journal of Educational Research, 27(1), 119-122.
Agrusti, G., Damiani, V., & Agrusti. F. (2018). Interdisciplinarità e individualizzazione dell’apprendimento. I risultati del progetto LIBE. Milano, IT: FrancoAngeli.
Agrusti, G., Damiani, V., & Schirripa V. (2017). Questioni metodologiche e analisi di contesto nello sviluppo di materiali didattici per i rifugiati. MeTis. Mondi educativi. Temi indagini suggestioni, 7(2), 529-557.
Agrusti, G., & Dobson, S. (2017). A closer look. Evaluating online resources for adult refugees. Cadmo. Giornale Italiano di Pedagogia Sperimentale – An International Journal of Educational Research, 25(1), 7-22.
Attwell, G. (2006). Evaluating e-learning. A guide to the evaluation of e-learning. Bremen, DE: Perspektiven-Offset-Druck.
Berry, M. (2005). An investigation of the effectiveness of Moodle in primary education. Deputy Head.
Cavus, N., & Zabadi, T. (2014). A comparison of open source learning management systems. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 143, 521–526. https://doi.org/10/ggnt3r
Chavan, A., & Pavri, S. (2004). Open-source learning management with moodle. Linux Journal, 128, 2.
Colucci, E., Smidt, H., Devaux, A., Vrasidas, C., Safarjalani, M., & Muñoz, J. C. (2017). Free Digital Learning Opportunities for Migrants and Refugees. An Analysis of Current Initiatives and Recommendations for their Further Use. [Final Report of MOOCs4 inclusion project]. EU Publications. doi: 10.2760/684414
Damiani, V. (2019, September 30). Words for inclusion: Research experience and perspectives on the creation of online L2 resources for migrants and refugees in Italy. Journal of Inclusive Education. doi: 10.1080/13603116.2019.1673958
Damiani, V., & Agrusti, G. (2018). Online resources to promote social inclusion of refugees and migrants in Italy: topics, approaches and tools to develop culturally sensitive courses. In L. Gómez Chova, A. López Martínez, & I. Candel Torres (Eds.), Proceedings of 10th annual International Conference on Education and New Learning Technologies (EDULEARN) 2018, Annual Conference (pp. 3495-3504). IATED Academy.
Ellis, R. A., Ginns, P., & Piggott, L. (2009). E-learning in higher education: some key aspects and their relationship to approaches to study. Higher Education Research & Development, 28(3), 303-318. Retrieved from http://goo.gl/0avHb
European Union (2012). Conclusions of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 November 2012 on the participation and social inclusion of young people with emphasis on those with a migrant background. Official Journal of the European Union, C393 19.12.2012. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:393:0015:0019:EN:PDF
Garrison, D. R., & Kanuka, H. (2004). Blended learning: Uncovering its transformative potential in higher education. The Internet and Higher Education, 7(2), 95-105.
Gay, G. (2010). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice. New York, NY, USA: Columbia University Teachers College Press.
Guy, T. C. (2005). Culturally relevant adult education. In L. M. English (Eds.), International Encyclopedia of Adult Education (pp. 180-184). London, UK: Palgrave Macmillan.
Mezirow, J. (2016). La teoria dell’apprendimento trasformativo. Imparare a pensare come un adulto. Milano, IT: Raffaello Cortina.
Moser-Mercer, B., Delgado Luchner, C., & Kherbiche, L. (2013). Blended Learning in Complex Environments: Reaching Learners in the Field. Paper for the Sixth Conference of MIT’s Learning International Networks Consortium (LINC), Cambridge, Mass, 16-19 June 2013. Retrieved from https://linc.mit.edu/linc2013/proceedings/Session4/Session4MoserMercer.pdf
Nazioni Unite (2016). Leaving no one behind: The imperative of inclusive development. Report on the World Social Situation 2016. Retrieved from https://www.un.org/esa/socdev/rwss/2016/full-report.pdf
Phillips, R., C. McNaught, & Kennedy, G. (2012). Evaluating e-learning. Guiding research and practice. New York, NY, USA: Routledge.
Su, C. (2005). An open source platform for educators. In ICALT 2005 - Proceedings of the 5th IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, 05-08 July, 2005, Kaohsiung, Taiwan (pp. 961-962). doi: 10.1109/ICALT.2005.60
Agrusti, G., & Damiani, V. (2019). The ReGap project: online and blended resources to foster social inclusion for migrants and refugees. Cadmo. Giornale Italiano di Pedagogia Sperimentale. An International Journal of Educational Research, 27(1), 119-122.
Agrusti, G., Damiani, V., & Agrusti. F. (2018). Interdisciplinarità e individualizzazione dell’apprendimento. I risultati del progetto LIBE. Milano, IT: FrancoAngeli.
Agrusti, G., Damiani, V., & Schirripa V. (2017). Questioni metodologiche e analisi di contesto nello sviluppo di materiali didattici per i rifugiati. MeTis. Mondi educativi. Temi indagini suggestioni, 7(2), 529-557.
Agrusti, G., & Dobson, S. (2017). A closer look. Evaluating online resources for adult refugees. Cadmo. Giornale Italiano di Pedagogia Sperimentale – An International Journal of Educational Research, 25(1), 7-22.
Attwell, G. (2006). Evaluating e-learning. A guide to the evaluation of e-learning. Bremen, DE: Perspektiven-Offset-Druck.
Berry, M. (2005). An investigation of the effectiveness of Moodle in primary education. Deputy Head.
Cavus, N., & Zabadi, T. (2014). A comparison of open source learning management systems. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 143, 521–526. https://doi.org/10/ggnt3r
Chavan, A., & Pavri, S. (2004). Open-source learning management with moodle. Linux Journal, 128, 2.
Colucci, E., Smidt, H., Devaux, A., Vrasidas, C., Safarjalani, M., & Muñoz, J. C. (2017). Free Digital Learning Opportunities for Migrants and Refugees. An Analysis of Current Initiatives and Recommendations for their Further Use. [Final Report of MOOCs4 inclusion project]. EU Publications. doi: 10.2760/684414
Damiani, V. (2019, September 30). Words for inclusion: Research experience and perspectives on the creation of online L2 resources for migrants and refugees in Italy. Journal of Inclusive Education. doi: 10.1080/13603116.2019.1673958
Damiani, V., & Agrusti, G. (2018). Online resources to promote social inclusion of refugees and migrants in Italy: topics, approaches and tools to develop culturally sensitive courses. In L. Gómez Chova, A. López Martínez, & I. Candel Torres (Eds.), Proceedings of 10th annual International Conference on Education and New Learning Technologies (EDULEARN) 2018, Annual Conference (pp. 3495-3504). IATED Academy.
Ellis, R. A., Ginns, P., & Piggott, L. (2009). E-learning in higher education: some key aspects and their relationship to approaches to study. Higher Education Research & Development, 28(3), 303-318. Retrieved from http://goo.gl/0avHb
European Union (2012). Conclusions of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 November 2012 on the participation and social inclusion of young people with emphasis on those with a migrant background. Official Journal of the European Union, C393 19.12.2012. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:393:0015:0019:EN:PDF
Garrison, D. R., & Kanuka, H. (2004). Blended learning: Uncovering its transformative potential in higher education. The Internet and Higher Education, 7(2), 95-105.
Gay, G. (2010). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice. New York, NY, USA: Columbia University Teachers College Press.
Guy, T. C. (2005). Culturally relevant adult education. In L. M. English (Eds.), International Encyclopedia of Adult Education (pp. 180-184). London, UK: Palgrave Macmillan.
Mezirow, J. (2016). La teoria dell’apprendimento trasformativo. Imparare a pensare come un adulto. Milano, IT: Raffaello Cortina.
Moser-Mercer, B., Delgado Luchner, C., & Kherbiche, L. (2013). Blended Learning in Complex Environments: Reaching Learners in the Field. Paper for the Sixth Conference of MIT’s Learning International Networks Consortium (LINC), Cambridge, Mass, 16-19 June 2013. Retrieved from https://linc.mit.edu/linc2013/proceedings/Session4/Session4MoserMercer.pdf
Nazioni Unite (2016). Leaving no one behind: The imperative of inclusive development. Report on the World Social Situation 2016. Retrieved from https://www.un.org/esa/socdev/rwss/2016/full-report.pdf
Phillips, R., C. McNaught, & Kennedy, G. (2012). Evaluating e-learning. Guiding research and practice. New York, NY, USA: Routledge.
Su, C. (2005). An open source platform for educators. In ICALT 2005 - Proceedings of the 5th IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, 05-08 July, 2005, Kaohsiung, Taiwan (pp. 961-962). doi: 10.1109/ICALT.2005.60